How to Say "당신이 매력적이다" in Spanish
The Spanish word for “당신이 매력적이다” is “gustas” — A1 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Korean → SpanishA1
verbA1
동사의 주어로, 종종 매력을 암시함
Examples
¿Le gustas a mi hermano?
내 오빠가 당신을 좋아하나요 (당신이 내 오빠에게 호감 가나요)?
Creo que le gustas. Siempre te mira.
그가 당신을 좋아하는 것 같아. 그는 항상 당신을 쳐다봐.
¡Claro que me gustas! Eres muy divertido.
당연히 네가 좋지! 넌 정말 웃겨.
거꾸로 된 구조
동사 gustar는 보통 거꾸로 작동하기 때문에 까다롭습니다. 좋아하는 사람은 목적어(me, te, le)이고, 좋아하거나 매력을 느끼는 대상이나 사람이 주어이며, 이것이 동사 형태를 결정합니다.
'Gustas' 직접 사용하기
'Gustas' ('tú' 형태)는 종종 'tú'인 사람이 다른 누군가에게 좋아 보이거나 매력적으로 보일 때 사용됩니다. 예: 'Me gustas' (당신은 나에게 호감 간다 / 나는 당신을 좋아한다).
'I like you' 혼동하기
Mistake: “Yo gusto a ti”
Correction: Me gustas tú. 올바른 구조는 간접 목적격 대명사(me)를 필요로 하며, 'tú'가 주어이기 때문에 'gustas'를 사용합니다.
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.