How to Say "당신이 재웠다" in Spanish
The Spanish word for “당신이 재웠다” is “acostaste” — A1 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Korean → SpanishA1
verbA1
다른 사람에게 그 행동을 하는 경우
Examples
¿A qué hora acostaste a los niños?
몇 시에 아이들을 재웠어요?
Te acostaste muy tarde anoche.
어젯밤에 당신은 아주 늦게 잠자리에 들었어요.
Me dijiste que ya te acostaste.
당신은 이미 잠자리에 들었다고 나에게 말했어요.
과거의 특정 시점 행동
이 특정 형태(단순 과거)는 일반적인 습관이 아니라, 특정 한 번 잠자리에 들었던 시점에 대해 말할 때 사용합니다.
과거 시제에서의 어간 변화 없음
현재 시제에서는 이 동사가 'o'가 'ue'로 변하지만(acuesto), 이 과거 형태에서는 'o'가 그대로 유지됩니다.
'나'와 '너' 혼동
Mistake: “Yo acostaste.”
Correction: '나'는 'Yo acosté'라고 하고, '너'는 'Tú acostaste'라고 합니다. 동사 어미는 누가 행동을 하는지에 따라 바뀝니다.
'te'를 잊는 경우
Mistake: “Acostaste tarde.”
Correction: 만약 '네가 스스로 잠자리에 들었다'는 의미라면, 반드시 'Te acostaste'라고 말해야 합니다. 'te'가 없으면 다른 사람을 재웠다는 뜻으로 들립니다.
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.