How to Say "마취시키다" in Spanish
The Spanish word for “마취시키다” is “drogar” — B1 level.
Korean → SpanishB1
verbB1
다른 사람에게 물질을 투여하다
Examples
Alguien intentó drogar a la víctima con una bebida.
누군가 음료에 약을 타서 피해자를 마취시키려 했습니다.
El veterinario tuvo que drogar al león para examinarlo.
수의사는 사자를 검사하기 위해 진정시켜야 했습니다.
Me drogaron sin que me diera cuenta.
그들은 내가 모르는 사이에 나에게 약을 먹였습니다.
'GU' 철자 변경
'G' 소리를 'goat'처럼 강하게 유지하기 위해, 뒤에 'E'가 올 때는 'GU'로 바꿉니다. 이는 완료된 과거형의 'Yo' 형태(drogué)와 특별한 '희망' 모드(접속법)의 모든 형태에서 발생합니다.
개인 'a' 사용
문장의 목적어인 사람에게 약을 먹일 때는 이름이나 설명 앞에 'a'를 붙여야 합니다. 예: 'Drogar a Juan'.
'drogar'와 일반 의약품 혼동
Mistake: “Me voy a drogar para el dolor de cabeza.”
Correction: Me voy a tomar una medicina para el dolor de cabeza. 'Drogar'는 단순히 아스피린을 복용하는 것이 아니라 불법 약물이나 의식 상실을 의미하는 경우가 많습니다.
Related Translations
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.