How to Say "스며듦" in Spanish
The Spanish word for “스며듦” is “filtración” — B1 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Korean → SpanishB1
nounB1
액체가 벽이나 천장을 통해 천천히 통과하는 것
Examples
Hay una filtración de agua en el techo del baño.
욕실 천장에 물이 새고 있습니다.
La filtración de aire frío hace que la casa esté helada.
찬 공기가 스며들어 집이 얼어붙을 것 같습니다.
Estamos estudiando el proceso de filtración en la clase de química.
화학 시간에 여과 과정을 공부하고 있습니다.
항상 여성 명사
스페인어에서 '-ción'으로 끝나는 단어는 거의 항상 여성 명사입니다. 이 단어와 함께 항상 'la' 또는 'una'를 사용해야 합니다.
복수형 변화
이 단어를 복수형(filtraciones)으로 만들 때, 'o' 위의 악센트 부호가 사라집니다.
누수 vs. 물방울
Mistake: “수도꼭지에서 물방울 하나가 떨어지는 것에 'filtración'을 사용하는 것.”
Correction: 물방울에는 'goteo'를 사용하세요. 액체가 벽이나 필터와 같은 재료를 통해 스며드는 경우에는 'filtración'을 사용하세요.
Related Translations
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.