How to Say "요구했다" in Spanish
The Spanish word for “요구했다” is “obligó” — A2 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Examples
La ley lo obligó a pagar la multa inmediatamente.
법은 그에게 즉시 벌금을 납부하도록 강요했다.
Mi jefe me obligó a trabajar hasta tarde anoche.
어젯밤 상사가 나에게 야근을 하게 만들었다.
¿Quién te obligó a firmar ese contrato?
누가 당신(존칭)에게 그 계약서에 서명하도록 요구했습니까?
단순 과거 시제: 완료된 행동
이 형태인 'obligó'는 과거에 시작되어 완전히 끝난 단일 행동, 즉 누군가가 무언가를 하도록 강요받았던 특정 순간에 대해 이야기할 때 사용됩니다.
구조: Obligar A
'obligar'를 사용하여 누군가에게 무언가를 하도록 강요할 때는 전치사 'a'를 포함해야 합니다: 'obligar a alguien a hacer algo.' (예: 'me obligó a salir' — 그가 나를 나가도록 강요했다).
강요 vs. 허용
Mistake: “특정 과거 사건에 대해 이야기할 때 'obligó' 대신 'obligaba'를 사용하는 것.”
Correction: 'Obligó'는 완료된 행동(그가 한 번 강요했다)을 나타냅니다. 'Obligaba'는 과거의 습관적이거나 진행 중인 행동(그가 계속해서 강요했다)을 나타냅니다.
Related Translations
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.