How to Say "우리는 바랍니다" in Spanish
The Spanish word for “우리는 바랍니다” is “esperamos” — A1 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Examples
Esperamos el tren en la estación.
우리는 역에서 기차를 기다립니다.
Siempre esperamos lo mejor de nuestros estudiantes.
우리는 항상 학생들에게서 최고의 것을 기대합니다.
Esperamos que llegues a tiempo para la cena.
우리는 당신이 저녁 식사에 맞춰 도착하기를 바랍니다.
사람/사물 기다리기
사람이나 사물을 기다릴 때, 'esperar'는 보통 사람 앞에는 전치사 'a'를 사용하지만 사물 앞에는 사용하지 않습니다: 'Esperamos a María'(우리는 마리아를 기다립니다), 하지만 'Esperamos el bus'(우리는 버스를 기다립니다).
바라기 (접속법 유발)
'esperamos'가 '우리는 바랍니다'라는 의미이고 뒤에 'que'와 다른 주어가 올 경우, 다음 동사는 특별한 형태(접속법)로 바뀌어야 합니다: 'Esperamos que venga'(우리는 그가 오기를 바랍니다).
'기다리다' vs. '바라다' 활용 혼동
Mistake: “지금 '우리는 기다린다'는 의미로 *esperemos*를 사용하는 경우.”
Correction: 현재 행동에는 *esperamos*를 사용합니다('우리는 기다립니다'). *Esperemos*는 명령이나 바람('기다리자' 또는 '우리가 기다리기를')에 사용됩니다.
Related Translations
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.