How to Say "우리에게서 떨어져" in Spanish
The Spanish word for “우리에게서 떨어져” is “déjanos” — A2 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Korean → SpanishA2
verbA2neutral/informal
자신을 분리하라는 강한 명령.
Examples
Por favor, déjanos en paz, estamos ocupados.
제발, 우리를 평화롭게 내버려 둬, 우리는 바빠.
Si no vas a ayudar, déjanos solos.
도와줄 거 아니면, 우리를 내버려 둬.
문맥에 따른 의미 변화
문자 그대로의 동사는 '떠나다'이지만, 특정 행동 없이 명령형으로 사용될 때('Déjanos'), 보통 '우리를 귀찮게 하지 마' 또는 '가버려'라는 의미입니다.
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.