How to Say "입시 학원" in Spanish
The Spanish word for “입시 학원” is “pre” — B1 level.
Korean → SpanishB1
nounB1informal
Examples
Ella estudia todo el día en la pre.
그녀는 예비 학교에서 하루 종일 공부합니다.
Si quieres entrar a la universidad, debes inscribirte en una buena pre.
대학에 들어가고 싶다면 좋은 준비 과정에 등록해야 합니다.
Muchos jóvenes hacen nuevos amigos durante el ciclo de la pre.
많은 젊은이들이 예비 학교 기간 동안 새로운 친구들을 사귑니다.
숨겨진 단어
'la academia preuniversitaria'의 줄임말이기 때문에, 단 세 글자임에도 불구하고 여성형('la pre')입니다.
줄임말
스페인어 사용자들은 긴 단어를 줄이는 것을 좋아합니다. 이를 'apocope'라고 하지만, 그냥 학교의 별명이라고 생각하면 됩니다.
'전에'라는 의미로 사용하지 마세요
Mistake: “Voy a comer pre de salir. (나는 나가기 전에 먹을 거야.)”
Correction: Voy a comer antes de salir. (나는 나가기 전에 먹을 거야.) 행동의 '전에'를 의미할 때는 'antes'를 사용하세요. 독립적인 단어로서의 'Pre'는 거의 항상 학교나 파티를 지칭하는 명사입니다.
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.