How to Say "조증의" in Spanish
The Spanish word for “조증의” is “maníaco” — B2 level.
Korean → SpanishB2
adjectiveB2
임상적 정신 상태와 관련된
Examples
El paciente muestra un comportamiento maníaco hoy.
환자는 오늘 조증 행동을 보이고 있습니다.
Es un maníaco de la limpieza; no puede ver ni una gota de agua.
그는 청결 강박증 환자입니다. 물방울 하나도 그냥 지나치지 못합니다.
Su risa maníaca nos puso muy nerviosos.
그의 조증 같은 웃음소리는 우리를 매우 불안하게 만들었습니다.
사람과 사물 묘사하기
남성이나 남성 명사를 묘사할 때는 'maníaco'를 사용합니다. 여성이나 여성 명사를 묘사할 때는 어미를 'maníaca'로 바꾸세요.
의학적 용법 vs. 비격식 용법
이 단어는 의학적 상태(양극성 장애 등)를 묘사하거나 단순히 특정 취미나 습관에 대해 매우 열정적이거나 강박적인 사람을 묘사할 수 있습니다.
악센트 위치
Mistake: “maniaco”
Correction: maníaco (대부분의 지역에서 'í'에 악센트 부호를 붙여 중간 음절을 강조합니다.)
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.