How to Say "파괴할 것이다" in Spanish
The Spanish word for “파괴할 것이다” is “matará” — B1 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Examples
Si sigue trabajando así, el estrés lo matará.
이런 식으로 계속 일하면 스트레스가 그를 죽일(지치게 할) 것입니다.
Ella dice que la tristeza la matará si no regresa pronto.
그녀는 그가 곧 돌아오지 않으면 슬픔이 자신을 죽일 것이라고 말합니다.
El veneno matará a las plagas en menos de una hora.
그 독은 한 시간 안에 해충을 죽일 것입니다.
미래 시제 (Futuro Simple)
'matará' 형태는 나중에 확실히 일어날 행동에 대해 말할 때 사용됩니다. 동사 원형 전체에 '-á' 어미를 붙여 만듭니다 (matar + á).
'matará'는 누구를 가리키나요?
이 형태는 단수 3인칭을 나타냅니다: 'él'(그), 'ella'(그녀), 'usted'(당신 - 존칭), 또는 'eso'(그것). 예를 들어, 'El calor matará a las plantas'(그 열이 식물들을 죽일 것입니다).
미래 시제와 근접 미래 시제 혼동
Mistake: “확실하고 먼 미래를 의미할 때 'Va a matar'를 사용하는 것.”
Correction: 'va a matar'(죽이러 갈 것이다)는 구어체 스페인어에서 더 자주 사용되지만, 'matará'는 공식적인 예측이나 먼 미래의 사건에 더 적합합니다.
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.