How to Say "허벅지" in Spanish
The Spanish word for “허벅지” is “muslo” — A2 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Examples
El jugador de fútbol tiene los muslos muy fuertes.
그 축구 선수는 허벅지가 매우 강합니다.
Me duele el muslo derecho después de correr tanto.
너무 많이 달렸더니 오른쪽 허벅지가 아프다.
El fémur es el hueso que se encuentra en el muslo.
대퇴골은 허벅지에 있는 뼈입니다.
자신의 신체 부위를 말할 때 '나의' 대신 '그/그것의' 사용하기
스페인어에서는 자신의 신체 부위에 대해 말할 때 보통 '나의 허벅지'(mi muslo) 대신 '그 허벅지'(el muslo)라고 합니다. 예를 들어, 'Me duele el muslo'는 문자 그대로 '그 허벅지가 나를 아프게 한다'는 뜻입니다. 이는 한국어에서 '내 허벅지가 아프다'라고 하는 것과 다릅니다.
항상 남성 명사
'muslo'는 항상 남성 명사입니다. 여성이 자신의 허벅지에 대해 말하더라도 'el muslo'와 'el muslo derecho'와 같은 남성 형용사를 사용해야 합니다. 한국어에서는 명사의 성별 구분이 없으므로 스페인어의 이러한 특징에 유의해야 합니다.
'muslo'와 '다리 전체'를 혼동하는 경우
Mistake: “발목이나 발을 설명할 때 'muslo'를 사용하는 경우.”
Correction: 'muslo'는 엉덩이와 무릎 사이의 다리 부분에만 사용하세요. 다리 전체에는 'pierna'를 사용하세요.
Other Meanings of “muslo”
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.