Hoe zeg je "detectoren" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “detectoren” is “sensores” — B1 niveau.
Voorbeelden
Los coches modernos tienen muchos sensores de seguridad.
Moderne auto's hebben veel veiligheidssensoren.
El robot utiliza sensores para evitar obstáculos en el camino.
De robot gebruikt sensores om obstakels op het pad te vermijden.
Si los sensores de temperatura fallan, la alarma se activa.
Als de temperatuursensoren falen, wordt het alarm geactiveerd.
Meervoudsvorm
Aangezien 'sensor' eindigt op een medeklinker ('r'), maak je het meervoud door '-es' toe te voegen, wat 'sensores' oplevert. Dit is vergelijkbaar met hoe je in het Nederlands soms meervouden vormt, hoewel de regels voor Nederlandse woorden anders zijn (bv. 'de sensor' wordt 'de sensoren').
Verwarring over het geslacht
Fout: “La sensores (gebruik van het vrouwelijke lidwoord)”
Correctie: Los sensores. Onthoud dat 'sensor' een mannelijk zelfstandig naamwoord is, dus gebruik het mannelijke meervoudslidwoord 'los'.
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.