Hoe zeg je "stofzuiger" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “stofzuiger” is “aspiradora” — A2 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.
Voorbeelden
Tengo que pasar la aspiradora porque la alfombra está sucia.
Ik moet stofzuigen omdat het tapijt vies is.
La aspiradora robot es muy útil para limpiar los pelos del perro.
De robotstofzuiger is erg handig om hondenharen op te ruimen.
He comprado una aspiradora nueva que no necesita bolsa.
Ik heb een nieuwe stofzuiger gekocht waar geen zak in hoeft.
Een 'stofzuiger' als actie gebruiken
In het Nederlands gebruiken we 'stofzuigen' als werkwoord. In het Spaans combineer je vaak het werkwoord 'pasar' (passeren) met 'la aspiradora' om 'stofzuigen' te zeggen.
De uitgang '-dora'
Veel Spaanse gereedschappen en machines eindigen op '-dora' of '-dor'. Deze uitgangen duiden meestal aan wie of wat een actie uitvoert.
Gebruik het niet als werkwoord
Fout: “Yo aspiradora la casa.”
Correctie: Yo paso la aspiradora por la casa. Onthoud dat 'aspiradora' alleen de naam van de machine is, niet de actie zelf.
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.