Inklingo

Jak powiedzieć "ఛłopak" po hiszpańsku

Hiszpańskie słowo oznaczająceఛłopakto cabrónC1 poziom. To bardzo częste słowo w codziennym hiszpańskim.

Polish → hiszpańskiC1
nounC1slang
Zrzędna, złośliwie wyglądająca postać stojąca z założonymi rękami, podczas gdy wszyscy inni są szczęśliwi.

Przykłady

Ese cabrón me robó la idea.

Ten łajdak ukradł mój pomysł.

No seas cabrón y devuélveme el dinero.

Nie bądź ఛłopak i oddaj mi pieniądze.

¡Qué cabrón eres!

Ale z ciebie łajdak!

Użycie słowa jako rzeczownika lub przymiotnika

Możesz użyć tego słowa jako nazwy osoby („un cabrón”) lub do opisania kogoś („eres muy cabrón”). W języku polskim często używamy podobnych słów jako przymiotników, np. „ale z ciebie łajdak!” lub „on jest łajdakiem”.

Kontekst jest kluczowy

Błąd:Używanie tego słowa w rozmowie z nauczycielem lub szefem.

Poprawka: To bardzo mocne słowo. Nigdy nie używaj go w sytuacjach zawodowych lub formalnych, ponieważ jest uważane za wulgarne.

Ucz się hiszpańskiego z Inklingo

Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.