Jak powiedzieć "będziesz miał" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “będziesz miał” to “tendrás” — A2 poziom. To bardzo częste słowo w codziennym hiszpańskim.
Przykłady
Mañana tendrás la respuesta que buscas.
Jutro będziesz miał odpowiedź, której szukasz.
En tu próximo cumpleaños, tendrás 30 años.
Na swoje następne urodziny będziesz miał 30 lat.
Si no comes ahora, más tarde tendrás hambre.
Jeśli teraz nie zjesz, później będziesz głodny.
Mówienie o przyszłości
'Tendrás' to sposób na powiedzenie 'będziesz miał' podczas rozmowy z jedną osobą, którą dobrze znasz (jak przyjaciel). Jest to forma przyszła czasownika 'tener'. W przeciwieństwie do polskiego, który często używa pojedynczych słów, hiszpański tworzy tę formę przez dodanie końcówki do rdzenia.
Czasownik nieregularny w czasie przyszłym
Czasownik 'tener' jest nieco nieregularny w czasie przyszłym. Zamiast zaczynać od pełnej formy ('tener-'), jego temat zmienia się na 'tendr-'. Dlatego mamy 'tendrás', a nie 'tenerás'.
Używanie 'ser' lub 'estar' dla wieku lub uczuć
Błąd: “Mañana serás 21 años.”
Poprawka: Mañana tendrás 21 años. Pamiętaj, że w języku hiszpańskim wiek, głód, pragnienie i inne stany fizyczne wyraża się czasownikiem 'tener' (mieć), a nie 'ser' ani 'estar' (być).
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.