Jak powiedzieć "dziedziczny" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “dziedziczny” to “genético” — B1 poziom. To bardzo częste słowo w codziennym hiszpańskim.
Przykłady
El color de mis ojos es un rasgo genético.
Mój kolor oczu jest cechą genetyczną.
Los científicos están estudiando el código genético humano.
Naukowcy badają ludzki kod genetyczny.
Existe una predisposición genética a ciertas enfermedades.
Istnieje genetyczna predyspozycja do pewnych chorób.
Dopasowanie rodzaju
To słowo kończy się na -o, więc musi zmienić się na -a, jeśli rzeczownik, który opisuje, jest rodzaju żeńskiego. Na przykład: 'el problema genético' (rodzaj męski), ale 'la herencia genética' (rodzaj żeński).
Pozycja słowa
W języku hiszpańskim to słowo prawie zawsze występuje po osobie lub rzeczy, którą opisuje. Mówimy 'enfermedad genética', a nie 'genética enfermedad'.
Mylenie z 'Genial'
Błąd: “Ese libro es muy genético.”
Poprawka: Ese libro es muy genial.
Powiązane tłumaczenia
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.