Jak powiedzieć "późne stadium" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “późne stadium” to “tardío” — B1 poziom.
Przykłady
Tuvimos un invierno tardío este año.
Tego roku mieliśmy późną zimę.
Su arrepentimiento fue sincero pero tardío.
Jego żal był szczery, ale spóźniony.
La floración tardía de los almendros es normal en esta zona.
Późne kwitnienie migdałowców jest normalne w tym rejonie.
Dopasowanie do rzeczownika
Ponieważ jest to przymiotnik, jego końcówka zmienia się, aby pasować do tego, co opisuje. Użyj 'tardío' dla słów rodzaju męskiego (el otoño tardío) i 'tardía' dla słów rodzaju żeńskiego (la respuesta tardía).
Pozycja ma znaczenie
Kiedy umieszczasz 'tardío' po rzeczowniku, podkreśla to, że czas był konkretnie późny. Umieszczenie go przed rzeczownikiem jest znacznie rzadsze i zazwyczaj brzmi bardzo poetycko.
Tarde vs. Tardío
Błąd: “Llegué tardío a la fiesta.”
Poprawka: Llegué tarde a la fiesta.
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.