Jak powiedzieć "słuchaliśmy" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “słuchaliśmy” to “escuchamos” — A2 poziom. To bardzo częste słowo w codziennym hiszpańskim.
Przykłady
Ayer, **escuchamos** un concierto increíble en el parque.
Wczoraj słuchaliśmy niesamowitego koncertu w parku.
**Escuchamos** atentamente su discurso y luego aplaudimos.
Uważnie słuchaliśmy jego przemówienia, a potem aplaudowaliśmy.
Por primera vez, **escuchamos** lo que tenían que decir los vecinos.
Po raz pierwszy wysłuchaliśmy tego, co mieli do powiedzenia sąsiedzi.
To samo słowo, inny czas
Uważaj! 'Escuchamos' jest używane zarówno w czasie teraźniejszym ('słuchamy'), jak i w czasie przeszłym dokonanym ('słuchaliśmy'). Słowa kontekstowe, takie jak 'ayer' (wczoraj) lub 'la semana pasada' (w zeszłym tygodniu), powiedzą Ci, które znaczenie jest poprawne.
Mylenie czasu przeszłego dokonanego z czynnością trwającą w przeszłości
Błąd: “Używanie 'escuchamos' do czynności nawykowej w przeszłości. (Używanie formy czasu przeszłego dokonanego do czynności, która powtarzała się wielokrotnie w danym okresie.)”
Poprawka: Użyj formy czasu przeszłego niedokonanego ('escuchábamos') dla czynności, które powtarzały się lub trwały w przeszłości: 'Escuchábamos esa banda cuando éramos jóvenes.' (Słuchaliśmy tego zespołu, gdy byliśmy młodzi.)
Powiązane tłumaczenia
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.