Jak powiedzieć "to będzie" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “to będzie” to “será” — A2 poziom. To bardzo częste słowo w codziennym hiszpańskim.
Przykłady
La fiesta será el viernes.
Impreza odbędzie się w piątek.
Ella será una gran doctora.
Ona będzie wspaniałą lekarką.
El examen no será difícil.
Egzamin nie będzie trudny.
Mówienie o przyszłości
'Será' to forma czasownika 'ser' (być). Używaj jej, aby mówić o tym, czym coś lub ktoś będzie w przyszłości. Dotyczy to form 'on', 'ona', 'to' lub formalnego 'pan/pani'.
Será vs. Estará
Błąd: “La conferencia será en el hotel. (Użycie 'será' dla lokalizacji)”
Poprawka: La conferencia estará en el hotel. Użyj 'estará', aby określić, gdzie coś się będzie znajdować, ale 'será' dla określenia godziny lub tego, czym coś jest (np. 'será interesante'). W języku polskim zazwyczaj używamy formy 'będzie' dla obu przypadków, ale w hiszpańskim rozróżnienie jest kluczowe.
Powiązane tłumaczenia
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.