Jak powiedzieć "z geniuszem" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “z geniuszem” to “geniales” — B1 poziom.
Przykłady
Sus descubrimientos científicos fueron geniales y cambiaron la física.
Jego odkrycia naukowe były błyskotliwe i zmieniły fizykę.
Esas soluciones matemáticas son geniales; solo un experto podría haberlas encontrado.
Te rozwiązania matematyczne są genialne; tylko ekspert mógłby je znaleźć.
Niezmienność rodzaju
Pamiętaj, że 'geniales' działa zarówno dla grup mężczyzn (hombres geniales), jak i grup kobiet (mujeres geniales) bez zmiany końcówki. W języku polskim przymiotniki odmieniają się przez rodzaje, np. 'świetni ludzie', 'świetne pomysły'.
Mylenie 'Genial' i 'Genuino'
Błąd: “Używanie 'geniales', gdy masz na myśli 'prawdziwy' lub 'autentyczny' (co po hiszpańsku to 'genuino/a').”
Poprawka: 'Geniales' oznacza 'błyskotliwy/świetny'; używaj 'genuinos' w odniesieniu do rzeczy, które są autentyczne lub prawdziwe. W języku polskim słowa 'genialny' i 'autentyczny' mają zupełnie inne znaczenia.
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.