Como se diz "carbono" em espanhol
A palavra espanhola mais comum para “carbono” é “carbono” — use "carbono" ao se referir ao elemento químico em si, especialmente em contextos científicos, técnicos ou gerais.
carbono
kar-BOH-nohkaɾˈβono
Exemplos
El diamante es una forma de carbono puro.
O diamante é uma forma de carbono puro.
Debemos reducir nuestra huella de carbono para proteger el planeta.
Devemos reduzir nossa pegada de carbono para proteger o planeta.
El carbono es la base de toda la vida en la Tierra.
O carbono é a base de toda a vida na Terra.
Gênero de 'carbono'
Como termina em -o, é um substantivo masculino. Você deve sempre usar 'el' ou 'un' com ele, assim como em português ('o carbono').
Carbono vs. Carbón
Erro: “Usar 'carbono' quando se quer dizer 'carvão' (o combustível).”
Correção: Use 'carbono' para o elemento químico ou tópicos ambientais. Use 'carbón' (que em português é 'carvão') para a rocha preta usada como combustível ou para churrasco.
carbón
Exemplos
El diamante es una forma cristalina del carbón puro.
O diamante é uma forma cristalina de carbono puro.
Carbono vs. Carbón: A principal confusão
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.