Como se diz "eu corri" em espanhol
A palavra espanhola para “eu corri” é “corrí” — A1 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Exemplos
Ayer corrí cinco kilómetros en el parque.
Ontem eu corri cinco quilômetros no parque.
Corrí para no perder el tren.
Eu corri para não perder o trem.
Corrí la cortina para que entrara la luz.
Eu deslizei a cortina para deixar a luz entrar.
O Acento Gráfico Importa
O acento no 'í' indica que esta ação ocorreu no passado e que você deve enfatizar o final da palavra ao falar. Em português, a terminação '-i' (como em 'corri') já indica a primeira pessoa do passado do indicativo, mas o acento no espanhol é crucial para a pronúncia correta e para diferenciar de outras formas verbais.
Ações Concluídas
Use 'corrí' quando estiver falando sobre um momento específico em que você correu que tem um começo e fim claros (como 'ontem' ou 'às 17h'). Isso corresponde ao nosso Pretérito Perfeito Simples em português ('eu corri').
Esquecer o Acento
Erro: “Yo corri ayer.”
Correção: Yo corrí ayer. Sem o acento, a palavra não existe em espanhol! Para um falante de português, o erro seria mais como escrever 'Eu correi ontem' (erro de conjugação) em vez de esquecer um acento que já está implícito na terminação verbal em português.
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.