Inklingo

Como se diz "gritou" em espanhol

A palavra espanhola paragritoué gritóA1 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.

Portuguese → espanholA1

gritó

verbA1
ação passada de uma pessoa
Uma pessoa com a boca bem aberta, mãos em concha ao redor dela, parecendo gritar alto.

Exemplos

Él gritó mi nombre desde el balcón.

Ele gritou meu nome da varanda.

Ella gritó de alegría al ver el regalo.

Ela gritou de alegria ao ver o presente.

El entrenador gritó instrucciones a los jugadores.

O técnico berrou instruções para os jogadores.

A Importância do Acento

O acento no 'o' é vital. Ele indica que a ação ocorreu no passado e foi realizada por 'ele', 'ela' ou 'você (formal)'. Sem o acento, 'grito' significa 'eu grito' ou 'um grito'.

Falta do Acento Gráfico

Erro:El grito muy fuerte.

Correção: El gritó muy fuerte. (Ele gritou muito alto). Em espanhol, pequenos sinais mudam quem está falando e quando a ação aconteceu, diferentemente do português onde a conjugação já indica o sujeito.

Traduções relacionadas

Aprenda espanhol com o Inklingo

Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.