Como se diz "lágrima" em espanhol
A palavra espanhola para “lágrima” é “lágrima” — A1 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Exemplos
Secó una lágrima de su mejilla.
Ele secou uma lágrima do rosto dela.
Lloró lágrimas de alegría cuando recibió la noticia.
Ela chorou lágrimas de alegria quando recebeu a notícia.
Al vino se le forman lágrimas en la copa.
O vinho forma 'lágrimas' (pernas) no copo.
Gênero de 'lágrima'
Esta palavra é feminina. Use sempre 'la' ou 'una' com ela. Embora termine em 'a', como a maioria das palavras femininas, às vezes as pessoas se esquecem por ser um objeto 'físico'.
O Acento Gráfico
A sílaba tônica é o primeiro 'a' (lá-gri-ma). Como a ênfase está na antepenúltima sílaba, ela DEVE ter um acento gráfico.
Chorar vs. Lágrimas
Erro: “Mucho lágrima.”
Correção: Mucho llanto (ou) Muchas lágrimas. Use 'llanto' para o ato de chorar em geral, e 'lágrima' para as gotas de líquido em si.
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.