Inklingo

Como se diz "nós aceitamos" em espanhol

A palavra espanhola paranós aceitamosé aceptamosA1 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.

Portuguese → espanholA1
verbA1
tempo presente: uma política ou uma decisão atual
Um grupo amigável de pessoas sorrindo e estendendo a mão para apertar as mãos sobre uma mesa.

Exemplos

Aceptamos tarjetas de crédito en esta tienda.

Nós aceitamos cartões de crédito nesta loja.

Ayer aceptamos su oferta de trabajo.

Ontem nós aceitamos a oferta de emprego dele.

No aceptamos devoluciones sin el recibo.

Nós não aceitamos devoluções sem o recibo.

O Gêmeo Presente-Passado

Em espanhol, a forma de 'nós' para verbos terminados em -ar é exatamente a mesma tanto para o presente ('nós aceitamos') quanto para o passado ('nós aceitamos'). Use pistas de contexto como 'hoje' ou 'ontem' para diferenciá-los!

Confundir 'Accept' com 'Pegar/Levar'

Erro:Usar 'aceptamos' quando você quer dizer 'nós pegamos um ônibus'.

Correção: Use 'tomamos' ou 'cogemos' para transporte físico. Use 'aceptamos' para ideias, presentes ou pagamentos.

Aprenda espanhol com o Inklingo

Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.