Como se diz "nós iniciaremos" em espanhol
A palavra espanhola para “nós iniciaremos” é “empezaremos” — A2 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Exemplos
Cuando lleguen todos, empezaremos la reunión.
Quando todos chegarem, começaremos a reunião.
Si hace buen tiempo, empezaremos a pintar la casa mañana.
Se o tempo estiver bom, começaremos a pintar a casa amanhã.
No te preocupes, empezaremos despacio para que puedas seguirnos.
Não se preocupe, começaremos devagar para que você possa nos acompanhar.
Formando o Futuro do Indicativo
O Futuro do Indicativo é fácil! Você simplesmente pega o verbo inteiro (empezar) e adiciona a terminação para 'nós' (-emos). Esta forma significa uma ação futura definida: 'nós começaremos'.
Conector de Ação: 'Empezar a'
Para dizer 'nós começaremos a fazer algo', você deve usar a pequena palavra 'a' antes do segundo verbo: 'Empezaremos a estudiar.' (Nós começaremos a estudar). Em português, muitas vezes omitimos o 'a' ('começaremos estudar'), mas em espanhol ele é obrigatório aqui.
Futuro vs. Passado/Presente
Erro: “Usar 'empezamos' quando você quer dizer 'nós começaremos'.”
Correção: A forma 'empezamos' pode significar 'nós começamos' (presente) ou 'nós começamos' (pretérito perfeito). Use 'empezaremos' somente para o futuro, 'nós começaremos'.
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.