Como se diz "vamos achar" em espanhol
A palavra espanhola para “vamos achar” é “busquemos” — A2 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Exemplos
Busquemos un buen restaurante para cenar.
Vamos procurar um bom restaurante para jantar.
Busquemos las llaves en la cocina.
Vamos procurar as chaves na cozinha.
Fazendo Sugestões
Use esta forma quando quiser sugerir uma ação a um grupo do qual você faz parte, semelhante a dizer 'Vamos...' em português.
A Troca Ortográfica
O 'c' da palavra base 'buscar' muda para 'qu' aqui para garantir que a palavra ainda tenha o som forte de 'k'.
Buscamos vs. Busquemos
Erro: “Usar 'buscamos' para dizer 'vamos procurar'.”
Correção: Diga 'busquemos' para sugestões. 'Buscamos' simplesmente significa 'nós estamos procurando' (presente do indicativo).
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.