Como se diz "vocês conheciam" em espanhol
A palavra espanhola para “vocês conheciam” é “conocían” — A2 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Exemplos
Ellos no conocían la ciudad antes del viaje.
Eles não conheciam a cidade antes da viagem.
Mis padres ya conocían a tu familia.
Meus pais já conheciam sua família.
¿Ustedes no conocían este restaurante?
Vocês não conheciam este restaurante?
Pessoas e Lugares vs. Fatos
Use 'conocían' quando eles eram familiarizados com uma pessoa ou um lugar. Se eles sabiam um fato ou uma informação, use 'sabían' em vez disso.
O Tempo Verbal do 'Contexto' Passado
Esta forma específica (o imperfeito) é usada para descrever um estado de 'conhecer' que durou por um tempo indefinido no passado, em vez de um único momento de conhecer alguém.
O 'A' Pessoal Faltando
Erro: “Ellos conocían María.”
Correção: Ellos conocían a María.
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.