Arabiska berättelser
Läs 5 A2 Food & Cuisine arabiska berättelser med elevvänligt ljud, bilder, ordförråd och förståelseövningar.
Var och en av dessa 5 berättelser är skriven på A2-nivå kring food & cuisine-teman, så du bygger ordförråd i sammanhang medan du läser Arabic som du faktiskt kan förstå. Läs en gång för att få en uppfattning, tryck sedan på ett okänt ord för en omedelbar översättning. De flesta berättelser här inkluderar ljudberättelse av modersmålstalare – läs först, lyssna sedan igen för att koppla stavning med uttal.
Kibbeh som splittrade systrarna
En hjärtevärmande berättelse om två systrar som återupptäcker sitt band genom sin mormors speciella recept.
لمن تُترك أول لقمة من المنسف؟
Den här berättelsen förklarar hur delandet av den första tuggan av mansaf med en gäst visar gästfrihet och omtanke.
طَبَقُ الْمُسَخَّنِ الَّذِي وَصَلَ إِلَى بَيْتِ الْخَصْمِ
Ranias maträtt levereras till hennes konkurrents hus, men en handling av ärlighet och vänlighet för de två restaurangerna samman.
Receptet som försvann med kocken
En berättelse om en flicka vid namn Laila som upptäcker att den hemliga ingrediensen till hennes bortgångne farfars berömda fiskrecept inte fanns i hans anteckningsbok, utan i hennes eget hjärta.
الكسكس الذي طُبخ بلا ماء في الصحراء
Salma går in på en ökenmatfestival och använder en klurig matlagningsidé för att tillaga couscous utan att tillsätta vatten.
Food & Cuisine berättelser på andra nivåer
Rätt ämne, fel svårighetsgrad? Läs samma tema en nivå upp eller ner.
Hur man läser A2 Food & Cuisine berättelser
På A2 kan du följa längre scener och enkel dialog. Var uppmärksam på bindningsord (och, men, eftersom, sedan) och verb i dåtid – de driver handlingen, och att lägga märke till dem i en berättelse fungerar mycket bättre än att bara memorera konjugationstabeller.
Läs varje berättelse två gånger: en gång för huvudidén utan att stanna, sedan igen medan du trycker på de markerade orden. Avsluta med förståelsefrågorna – om du får de flesta svar rätt läser du på rätt nivå. När en berättelse börjar kännas lätt, gå upp en nivå med länkarna ovan.