alfombra

ahl-FOHM-brahalˈfom.bɾa

“alfombra” betyder “matta” på spanska (vägg till vägg-matta).

matta, matta

Även: matta

SubstantivfA1

Mexico

En färgglad rektangulär matta med geometriska mönster på ett ljust trägolv.

📝 I praktiken

Compramos una alfombra nueva para la sala de estar.

Vi köpte en ny matta till vardagsrummet.

La alfombra persa es muy cara y tiene muchos detalles.

Den persiska mattan är mycket dyr och har många detaljer.

Limpié la alfombra después de que se me cayera el café.

Jag städade mattan efter att jag spillt kaffet.

Ordkopplingar

Synonymer

tapete (liten matta/underlägg)
estera (matta (ofta vävd/av halm))

Vanliga kollokationer

poner una alfombra – att lägga en matta
enrollar la alfombra – att rulla ihop mattan
alfombra roja – röda mattan

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: alfombra

Fråga 1 av 1

Vilken mening använder 'alfombra' korrekt?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj▼

alfombrar(att mattlägga (verb)) — Verb

alfombrilla(liten matta (som en bilmatta)) — Substantiv

🎵 Rim▼

sombraescombra

📚 Etymologi▼

Ordet kommer från arabiskan, vilket är vanligt för många spanska ord som börjar på 'al-'. Det härstammar från det arabiska ordet *al-ḥumra* eller relaterade termer för vävda textilier, vilket visar dess djupa historiska koppling till morisk kultur i Spanien.

Först dokumenterat: 13th century

Besläktade ord

Portuguese: alfombraCatalan: catifa

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Hur säger jag 'att dammsuga mattan'?

Du skulle använda verbet 'aspirar' (att dammsuga). Till exempel: 'Necesito aspirar la alfombra' (Jag behöver dammsuga mattan).

Är 'alfombra' samma sak som 'tapete'?

De är mycket lika! 'Alfombra' är den allmänna termen för både stora fasta mattor och mindre mattor. 'Tapete' hänvisar vanligtvis specifikt till en mindre matta eller dörrmatta, som en dörrmatta eller badrumsmatta.