Inklingo
Ordbok

alienígenas

ah-lyeh-nee-heh-nasaljeˈnixenas

alienígenas betyder utomjordingar på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:

utomjordingar, rymdvarelser

Substantivm/f (plural)B1
En liten, vänlig grön utomjording med stora svarta ögon står på en lila planetyta och vinkar.

📝 I praktiken

En la película, los alienígenas invadieron la Tierra en naves gigantes.

B1

I filmen invaderade utomjordingarna jorden i gigantiska skepp.

Mucha gente cree que las pirámides fueron construidas por alienígenas.

B2

Många tror att pyramiderna byggdes av rymdvarelser.

Ordkopplingar

Synonymer

Antonymer

  • terrestres (jordvarelser)

Vanliga kollokationer

  • contacto con alienígenaskontakt med utomjordingar
  • civilizaciones alienígenasutomjordiska civilisationer

utomjordisk, främmande

Adjektivm/f (plural)B2
Ett silverfärgat, cirkulärt flygande tefat svävar tyst över trädtopparna i en tät grön skog.

📝 I praktiken

Los científicos analizaron las muestras alienígenas encontradas en el meteorito.

B2

Forskarna analyserade utomjordiska prover som hittats i meteoriten.

Tenemos muchas teorías sobre las lenguas alienígenas.

B2

Vi har många teorier om utomjordiska språk.

Ordkopplingar

Synonymer

  • cósmicos (kosmisk)
  • foráneos (främmande (mindre exakt))

Antonymer

  • terrestres (jordisk)

Översätt till spanska

Ord som översätts till "alienígenas" på spanska:

rymdvarelser

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: alienígenas

Fråga 1 av 1

Vilken mening använder 'alienígenas' korrekt som adjektiv?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
alienígena(utomjording (singular))Substantiv / Adjektiv
alienación(alienation)Substantiv
🎵 Rim
indígenasorígenas
📚 Etymologi

Ordet är en kombination av den latinska roten *aliēn-* (som betyder 'annan' eller 'främmande') och suffixet *-gena* (som betyder 'född' eller 'producerad'). Det betyder bokstavligen 'född någon annanstans' eller 'producerad av en annan plats'.

Först dokumenterat: Mid-20th century (in the context of science fiction).

Besläktade ord

Italian: alienigenoPortuguese: alienígena

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Används 'alienígena' endast för varelser från rymden?

Även om dess primära och vanligaste användning hänvisar till utomjordiska varelser, kan i mycket formellt eller vetenskapligt språk, singularformen *alienígena* ibland bara betyda 'främmande' eller 'av annan härkomst' gällande arter eller koncept, men den användningen är ovanlig. Håll dig till 'aliens' eller 'extraterrestrials' i dagligt samtal.