Inklingo
Ordbok

años

AN-yohsˈaɲos

años betyder år på spanska (period av 365 dagar).

En färgglad födelsedagstårta med flera tända ljus på toppen, som representerar årens gång.

📝 I praktiken

Tengo treinta años.

A1

Jag är trettio år gammal.

Viví en Argentina por dos años.

A1

Jag bodde i Argentina i två år.

La garantía del coche dura cinco años.

A2

Bilens garanti gäller i fem år.

En los años ochenta, la moda era muy diferente.

B1

På åttiotalet var modet väldigt annorlunda.

Ordkopplingar

Vanliga kollokationer

  • tener ... añosatt vara ... år gammal
  • cumplir añosatt fylla år (bokstavligen: att fullborda år)
  • hace muchos añosför många år sedan
  • todos los añosvartenda år
  • a través de los añosgenom åren

Idiom och uttryck

  • ¡Feliz cumpleaños!Grattis på födelsedagen!
  • los años doradosde gyllene åren (pension)
  • no pasan los años por tidu åldras inte alls

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: años

Fråga 1 av 2

Vilken mening säger korrekt 'Jag är 25 år gammal' på spanska?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
año(år)Substantiv
anual(årlig)Adjektiv
anualmente(årligen)Adverb
cumpleaños(födelsedag)Substantiv
🎵 Rim
dañosbañosextrañosrebaños
📚 Etymologi

Kommer direkt från det latinska ordet 'annus', som också betydde 'år'. Dubbel-n:et i latin utvecklades till det unika 'ñ'-ljudet på spanska.

Först dokumenterat: Around the 10th century.

Besläktade ord

Portuguese: anoItalian: annoFrench: an

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Varför använder jag 'tener' för ålder istället för 'ser'?

Det är en jättebra fråga! Tänk på det som ett annat kulturellt perspektiv. På svenska är ålder ett tillstånd ('jag är 20'), medan man på spanska ser det som något man äger eller har samlat på sig ('jag har 20 år'). Det är en fast regel som man helt enkelt måste memorera, och det är ett av de vanligaste sätten att upptäcka en nybörjare, så att få det rätt kommer att få dig att låta mycket mer naturlig!

Är 'ñ' i 'años' verkligen så viktig?

Ja, den är extremt viktig! Att uttala 'años' med ett vanligt 'n'-ljud skapar ordet 'anos', som betyder 'anus'. Detta är ett av de mest kända och vanliga misstagen för svensktalande, så att öva på 'nj'-ljudet av 'ñ' är väl värt ansträngningen för att undvika en pinsam situation.