Inklingo
Ordbok

danos

DAH-nohsˈdanos

“danos” betyder “Ge oss” på spanska (som en uppmaning (tú-form)).

Ge ossÄven: Räck oss

A1irregular ar
En person sträcker ut handen för att ge ett klarrött äpple till två andra personer som står sida vid sida med öppna, väntande händer, vilket symboliserar uppmaningen 'Ge oss'.
infinitivedar
gerunddando
past Participledado

📝 I praktiken

Danos un minuto para pensar.

A1

Ge oss en minut att tänka.

Si puedes, danos la información antes de las cinco.

A2

Om du kan, ge oss informationen före klockan fem.

Mamá, danos más postre, ¡por favor!

A1

Mamma, ge oss mer efterrätt, tack!

Ordkopplingar

Synonymer

  • otórganos (bevilja oss (formellt))
  • suminístranos (förse oss med (formellt))

Vanliga kollokationer

  • danos la mano – ge oss en hand (hjälp oss)
  • danos un ejemplo – ge oss ett exempel

Indicative

Present

yodoy
túdas
él/ella/ustedda
nosotrosdamos
vosotrosdais
ellos/ellas/ustedesdan

Imperfect

yodaba
túdabas
él/ella/usteddaba
nosotrosdábamos
vosotrosdabais
ellos/ellas/ustedesdaban

Preterite

yodi
túdiste
él/ella/usteddio
nosotrosdimos
vosotrosdisteis
ellos/ellas/ustedesdieron

Subjunctive

Present Subjunctive

yodé
túdes
él/ella/usteddé
nosotrosdemos
vosotrosdeis
ellos/ellas/ustedesden

Imperfect Subjunctive

yodiera
túdieras
él/ella/usteddiera
nosotrosdiéramos
vosotrosdierais
ellos/ellas/ustedesdieran
Visa alla tempus & modus →

Översätt till spanska

Ord som översätts till "danos" på spanska:

ge ossräck oss

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: danos

Fråga 1 av 1

Om du vill säga till en grupp vänner (tú/informellt) att 'ge oss' något, hur skriver du kommandot korrekt?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
dar(att ge) — Verb
nos(oss (objektpronomen)) — Pronomen
donación(donation) — Substantiv
🎵 Rim
manosplanos
📚 Etymologi

Verbet 'dar' kommer från det latinska verbet *dare*, som betyder 'att ge'. Pronomenet 'nos' kommer från latinets *nos*, som betyder 'oss'. De kombineras här för att bilda ett enda kommando.

Först dokumenterat: Both roots date back to the earliest forms of Spanish (Old Castilian).

Besläktade ord

Portuguese: dá-nosItalian: dacci

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Varför har 'danos' inget accenttecken, men 'dímelo' har det?

Spanskan lägger bara till ett accenttecken för att bibehålla den ursprungliga betoningen när ett pronomen läggs till. Eftersom det ensstaviga kommandot 'da' redan är betonat, behåller tillägget av det tvåstaviga pronomenet 'nos' fortfarande betoningen på första stavelsen (DA-nos), enligt spanska språkets naturliga uttalsregler, så inget accenttecken behövs.

Hur säger jag 'Ge oss inte'?

För nekande kommandon placeras pronomenet före verbet: 'No nos des' (tú-form) eller 'No nos dé' (usted-form).