bragas

bra-gahsˈbɾaɣas

“bragas” betyder “trosor” på spanska (damunderkläder).

trosor

Även: underkläder, underkläder

SubstantivfA2

SpainLatin America

Ett par rosa trosor med prickar som ligger på en ren, mjuk yta.

📝 I praktiken

He comprado tres pares de bragas nuevas.

Jag köpte tre nya par trosor.

Toda su ropa estaba en la maleta, excepto las bragas.

Alla hennes kläder låg i resväskan, förutom trosorna.

Ordkopplingar

Synonymer

braguitas (små trosor (används ofta för barn eller mindre plagg))
calzones (underkläder (vanligt i Mexiko och Chile))
bombachas (trosor (vanligt i Argentina och Uruguay))

Vanliga kollokationer

bragas de algodón – trosor i bomull
quedarse en bragas – att bli helt utan något / att bli överrumplad

Idiom och uttryck

en bragas – Att vara helt oförberedd eller ha väldigt lite information om en situation.

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: bragas

Fråga 1 av 2

Om du är i en klädbutik i Madrid och vill köpa damunderkläder, vad ska du fråga efter?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj▼

braguita(små/söta trosor) — Substantiv

braguero(medicinsk gördel/stöd) — Substantiv

🎵 Rim▼

agaspagasvagas

📚 Etymologi▼

Från det latinska ordet 'braca', som ursprungligen syftade på en typ av byxor som bars av galler och andra germanska stammar.

Först dokumenterat: 13th century

Besläktade ord

English: breechesFrench: braies

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Används 'bragas' även för herrunderkläder?

Nej, 'bragas' är specifikt för damunderkläder. Herrunderkläder kallas vanligtvis 'calzoncillos'.

Varför säger man 'una braga' för en halsduk?

I Spanien har termen utvecklats för att beskriva det cirkulära tygstycket man drar över huvudet för att hålla halsen varm, troligen på grund av dess form.