cúpula
“cúpula” betyder “kupol” på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:
kupol
Även: kupolen
📝 I praktiken
La iglesia tiene una cúpula impresionante.
A2Kyrkan har en imponerande kupol.
Subimos a la cúpula para ver el atardecer.
B1Vi gick upp till kupolen för att se solnedgången.
El arquitecto diseñó una cúpula de cristal para el patio.
B2Arkitekten designade en glaskupol för innergården.
ledning, toppskiktet
Även: övre skikt, toppmöte
📝 I praktiken
La cúpula del partido decidió cambiar de estrategia.
B2Partiledningen beslutade att ändra strategi.
Hubo una reunión urgente de la cúpula militar.
C1Det var ett brådskande möte med militärens toppskikt.
Las decisiones se toman en la cúpula de la empresa.
C1Beslut fattas i företagets ledning.
Översätt till spanska
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: cúpula
Fråga 1 av 3
Var är det mest troligt att se en 'cúpula'?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼
Från latinets 'cupula', som betyder 'liten tunna' eller 'litet kärl'. Det är diminutivformen av 'cupa' (tunna/kärl).
Först dokumenterat: 18th century
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Är 'cúpula' och 'domo' samma sak?
I grund och botten, ja. 'Domo' är vanligare i tekniska eller vetenskapliga sammanhang, medan 'cúpula' är standardordet som används för arkitektur och bildligt ledarskap.
Varför kallas ledningen för en 'kupol'?
Det är en metafor. Precis som en kupol är den högsta punkten på en byggnad som täcker allt under sig, representerar 'cúpula' i ett parti eller företag personerna högst upp som övervakar hela strukturen.
Hur uttalar jag accenten i 'cúpula'?
Lägg extra betoning på den första stavelsen: 'KOO-poo-lah'. Eftersom accenten ligger på den tredje sista stavelsen kallas det ett 'esdrújula'-ord på spanska.