base
“base” betyder “bas” på spanska. Det har 4 olika betydelser beroende på sammanhang:
bas
Även: grund, botten
📝 I praktiken
La base de la lámpara es muy pesada para que no se caiga.
A2Lampans bas är mycket tung så att den inte välter.
Construyeron la casa sobre una base de concreto.
B1De byggde huset på en betonggrund.
grund
Även: huvudingrediens, grund
📝 I praktiken
La confianza es la base de cualquier amistad.
B1Tillit är grunden för all vänskap.
Este postre tiene una base de chocolate y almendras.
A2Den här efterrätten har en bas av choklad och mandlar.
Trabajamos sobre una base de respeto mutuo.
B2Vi arbetar på en grund av ömsesidig respekt.
bas
Även: högkvarter, bas
📝 I praktiken
Los soldados regresaron a la base después de la misión.
B1Soldaterna återvände till basen efter uppdraget.
La compañía tiene su base de operaciones en Madrid.
B2Företaget har sitt verksamhetsområde i Madrid.
El corredor llegó a segunda base.
B1Löparen nådde andra basen.
att grunda
📝 I praktiken
Espero que ella base su presentación en datos reales.
B2Jag hoppas att hon baserar sin presentation på verkliga data.
¡Base sus conclusiones en la evidencia!
B2Grunda dina slutsatser på bevisen!
🔄 Böjningar
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
Översätt till spanska
Ord som översätts till "base" på spanska:
huvudingrediens→✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: base
Fråga 1 av 1
Vilken mening använder 'base' för att tala om en huvudprincip eller idé?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
📚 Etymologi▼
Kommer från det latinska ordet 'basis', som i sin tur kom från det grekiska ordet 'βάσις' (básis). Det ursprungliga grekiska ordet betydde 'ett steg', 'en piedestal' eller 'det man kliver på'. Denna idé om en grund eller bottenstöd har följt med till dess moderna betydelser på spanska.
Först dokumenterat: Around the 13th century.
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Är 'base' ett maskulint eller feminint ord?
Det är alltid feminint. Du bör alltid säga 'la base' eller 'una base', även om det inte slutar på '-a'.
Vad är skillnaden mellan 'base' och 'básico'?
'Base' är själva saken – grunden, principen eller högkvarteret (ett substantiv). 'Básico' beskriver något som grundläggande eller enkelt (ett adjektiv). Till exempel, 'la base del argumento' (argumentets grund) kontra 'un concepto básico' (ett grundläggande koncept).
Hur använder jag verbet 'basar'?
Verbet är 'basar' och du använder det nästan alltid med 'en' för att ange vad något baseras på. Till exempel, 'Ella basa sus ideas en su experiencia' (Hon baserar sina idéer på sin erfarenhet). Formen 'base' som du tittade på används för kommandon eller i speciella 'konjunktiv'-situationer som önskningar.