Inklingo
Ordbok

conversación

kohn-ver-sah-SYOHNkombeɾsaˈsjon

conversación betyder konversation på spanska (verbalt utbyte).

konversation, prat

Även: diskussion
En färgglad bokillustration som visar två stiliserade personer som sitter mitt emot varandra vid ett litet bord, vända mot varandra. Enkla, tomma, färgglada pratbubblor svävar över deras huvuden, vilket indikerar att de är engagerade i dialog.

📝 I praktiken

Tuvimos una conversación muy interesante sobre el futuro.

A2

Vi hade en mycket intressant konversation om framtiden.

La conversación se interrumpió cuando sonó el teléfono.

A1

Konversationen avbröts när telefonen ringde.

Necesitas practicar tu conversación en español para mejorar tu fluidez.

B1

Du behöver öva din konversationsspanska för att förbättra ditt flyt.

Ordkopplingar

Synonymer

  • diálogo (dialog)
  • charla (prat/snack)

Vanliga kollokationer

  • tener una conversaciónatt ha en konversation
  • mantener una conversaciónatt upprätthålla en konversation

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: conversación

Fråga 1 av 1

Om du vill säga 'Vi hade ett allvarligt samtal' på spanska, vilket uttryck är korrekt?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
conversar(att konversera/prata)Verb
conversacional(konversationell)Adjektiv
🎵 Rim
nacióncanción
📚 Etymologi

Ordet kommer direkt från latinets *conversatio*, som ursprungligen betydde 'att ofta vända sig om' men utvecklades till att betyda 'umgänge' eller 'att leva tillsammans', och slutligen fastnade på betydelsen att tala tillsammans.

Först dokumenterat: 13th century

Besläktade ord

Portuguese: conversaçãoFrench: conversation

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Är 'conversación' samma sak som 'diálogo'?

De är mycket lika synonymer, men 'conversación' är det vanligaste ordet för ett allmänt samtal mellan vänner eller främlingar. 'Diálogo' antyder ofta ett något mer formellt utbyte eller ett där deltagarna turas om att tala tydligt, som en politisk diskussion eller en scen i en pjäs.

Hur säger jag 'att starta en konversation'?

Du kan använda 'empezar una conversación' (att börja) eller 'iniciar una conversación' (att initiera). Båda är helt korrekta.