Inklingo
← Ordbok

danés

dah-NESSdaˈnes

dansk

Även: från Danmark
En färgglad dansk wienerbröd toppad med frukt och glasyr på en liten tallrik.

📝 I praktiken

Me encanta el diseño danés porque es muy simple.

A1

Jag älskar dansk design eftersom den är väldigt enkel.

El clima danés es bastante frío en invierno.

A2

Det danska klimatet är ganska kallt på vintern.

Este queso danés tiene un sabor muy fuerte.

B1

Denna danska ost har en mycket stark smak.

Ordkopplingar

Vanliga kollokationer

  • diseño danés – dansk design
  • estilo danés – dansk stil
  • queso danés – dansk ost

danska

En hög med färgglada böcker med en liten dansk flagga ovanpå.

📝 I praktiken

El danés es un idioma difícil de pronunciar.

A2

Danska är ett svårt språk att uttala.

Ella habla danés con fluidez.

B1

Hon talar danska flytande.

Estoy tomando clases de danés.

A1

Jag går på danskakurs.

Ordkopplingar

Vanliga kollokationer

  • hablar danés – att tala danska
  • traducción al danés – översättning till danska

dansk

Även: dansk man
En man med en röd tröja som står framför en färgglad hamn med båtar.

📝 I praktiken

Conocí a un danés en mi viaje a Madrid.

A1

Jag träffade en dansk på min resa till Madrid.

El danés que vive al lado es muy simpático.

A2

Den danska mannen som bor bredvid är väldigt trevlig.

Varios daneses visitaron el museo hoy.

B1

Flera danskar besökte museet idag.

Ordkopplingar

Vanliga kollokationer

  • un joven danés – en ung dansk man

Översätt till spanska

Ord som översätts till "danés" på spanska:

dansk→dansk man→danska→från danmark→

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: danés

Fråga 1 av 3

Vilket av dessa är det korrekta sättet att skriva 'Det danska språket'?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj▼
Dinamarca(Danmark) — Substantiv
danesa(dansk (kvinnlig)) — Adjektiv
daneses(danskare (plural)) — Substantiv
🎵 Rim▼
inglésfrancésmes
📚 Etymologi▼

Från ordet 'Dan' (som refererar till stammen daner) och den spanska ändelsen '-és', som används för att skapa adjektiv för ursprung från platsnamn.

Först dokumenterat: 13th century

Besläktade ord

English: DanishFrench: Danois

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Skriver jag 'danés' med stor bokstav?

Nej, på spanska skrivs nationaliteter och språk alltid med liten bokstav om de inte är det första ordet i en mening.

Betyder 'danés' också 'dansk wienerbröd'?

Inte vanligtvis. I de flesta spansktalande länder kallas ett danskt wienerbröd för 'factura' eller helt enkelt 'pan dulce'. Du skulle inte beställa 'un danés' på ett bageri.

Hur gör jag 'danés' till plural?

För att göra det till plural, lägg till '-es' i slutet: 'daneses'. Lägg märke till att när du lägger till ändelsen behövs inte längre accenten på 'e'!