Inklingo
Ordbok

daremos

dah-REH-mohsdaˈɾe.mos

“daremos” betyder “vi kommer att ge” på spanska (framtida handling).

vi kommer att geÄven: vi skall ge, vi kommer att hålla

VerbA2irregular (in some tenses, but future tense is regular) ar
Spain
En färgglad bokillustration som visar två personer som ler när de gemensamt erbjuder en färgglatt inslagen röd present till en tredje person, vilket symboliserar en framtida gåva.
infinitivedar
gerunddando
past Participledado

📝 I praktiken

Mañana daremos una respuesta definitiva al jefe.

A2

Imorgon kommer vi att ge chefen ett definitivt svar.

Si ganamos la lotería, daremos mucho dinero a la caridad.

B1

Om vi vinner på lotteri, kommer vi att ge mycket pengar till välgörenhet.

La próxima semana daremos una fiesta en nuestra casa.

B1

Nästa vecka kommer vi att hålla en fest hemma hos oss.

Daremos lo mejor de nosotros en el examen.

B2

Vi kommer att göra vårt bästa (anstränga oss) på provet.

Ordkopplingar

Synonymer

  • entregaremos (vi kommer att leverera)
  • donaremos (vi kommer att donera)

Antonymer

  • recibiremos (vi kommer att ta emot)
  • quitaremos (vi kommer att ta bort)

Vanliga kollokationer

  • daremos un paseo – vi kommer att ta en promenad
  • daremos las gracias – vi kommer att tacka

Idiom och uttryck

  • Daremos el brazo a torcer – Vi kommer att ge med oss / Vi kommer att ge efter (används oftast i nekande form)

Indicative

Present

yodoy
túdas
él/ella/ustedda
nosotrosdamos
vosotrosdais
ellos/ellas/ustedesdan

Imperfect

yodaba
túdabas
él/ella/usteddaba
nosotrosdábamos
vosotrosdabais
ellos/ellas/ustedesdaban

Preterite

yodi
túdiste
él/ella/usteddio
nosotrosdimos
vosotrosdisteis
ellos/ellas/ustedesdieron

Subjunctive

Present Subjunctive

yodé
túdes
él/ella/usteddé
nosotrosdemos
vosotrosdeis
ellos/ellas/ustedesden

Imperfect Subjunctive

yodiera/diese
túdieras/dieses
él/ella/usteddiera/diese
nosotrosdiéramos/diésemos
vosotrosdierais/dieseis
ellos/ellas/ustedesdieran/diesen
Visa alla tempus & modus →

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: daremos

Fråga 1 av 1

Vilken mening använder 'daremos' korrekt?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
dar(att ge (infinitiv)) — Verb
dando(givande (gerundium)) — Verb
donación(donation) — Substantiv
🎵 Rim
seremosharemos
📚 Etymologi

Verbet 'dar' kommer från det latinska verbet *dare*, som betyder 'att ge'. Det är ett av de äldsta och mest grundläggande verben i det spanska språket och har bevarat sin grundläggande struktur och betydelse genom århundraden.

Först dokumenterat: Before the 10th century (as part of Vulgar Latin transition)

Besläktade ord

Portuguese: daremosItalian: daremo

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Är 'daremos' samma sak som 'vamos a dar'?

Båda betyder 'vi kommer att ge' eller 'vi ska ge'. 'Daremos' är enkel futurum och är lite mer formellt eller används för planer som ligger lite längre fram. 'Vamos a dar' (med verbet 'ir' + 'a' + infinitiv) är nära framtid och är mycket vanligare i vardagligt talat spanska.

Varför kallas 'dar' ibland för ett oregelbundet verb?

Även om futurumformen 'daremos' följer det vanliga futurummönstret, är 'dar' oregelbundet eftersom dess presens ('doy') och dess enkla preteritum ('di') inte följer de typiska böjningsreglerna för -ar-verb.