dinastía

dee-nahs-TEE-ahdi.nasˈti.a

“dinastía” betyder “dynasti” på spanska (en härskar- eller familjelinje).

dynasti

Även: imperium

SubstantivfB1

En rad med flera kungliga kronor av olika designer, placerade sida vid sida på en lång sammetskudde.

📝 I praktiken

La dinastía Ming gobernó China durante casi tres siglos.

Mingdynastin styrde Kina i nästan tre århundraden.

Ese equipo de baloncesto creó una dinastía al ganar cinco campeonatos seguidos.

Det där basketlaget skapade en dynasti genom att vinna fem mästerskap i rad.

La familia Kennedy es considerada una dinastía política en los Estados Unidos.

Kennedy-familjen anses vara en politisk dynasti i USA.

Ordkopplingar

Synonymer

linaje (ätt/släktlinje)
estirpe (ursprung/härstamning)
sucesión (succession/efterträdelse)

Vanliga kollokationer

fundar una dinastía – att grunda en dynasti
la caída de la dinastía – dynastins fall
dinastía reinante – regerande dynasti

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: dinastía

Fråga 1 av 3

¿Cuál es el género de la palabra 'dinastía'?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj▼

dinástico(dynastisk) — Adjektiv

dinasta(dynast/medlem av en dynasti) — Substantiv

🎵 Rim▼

víadíaalegría

📚 Etymologi▼

Från det grekiska ordet 'dynasteia', som betyder 'makt' eller 'herravälde', vilket överfördes till latin som 'dynastīa'.

Först dokumenterat: 15th century

Besläktade ord

French: dynastieItalian: dinastiaEnglish: dynasty

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Kan 'dinastía' syfta på en enskild person?

Nej, det syftar på hela linjen eller familjen. En enskild medlem skulle kallas 'miembro de la dinastía' eller ibland en 'dinasta'.

Är 'dinastía' bara för antik historia?

Inte alls! Även om det ofta används för egyptiska eller kinesiska kungligheter, används det ofta idag för att beskriva inflytelserika familjer inom affärsvärlden (som Rockefellers) eller framgångsrika sportfranchises.

Hur uttalar jag ändelsen -tía?

Uttala det som två stavelser: TEE-ah. Accentmarkeringen säkerställer att 'i' är starkt och inte förvandlas till ett 'j'-ljud.