Inklingo
Ordbok

fans

fahnsfans

fans betyder fans på spanska (beundrare eller supportrar till en kändis eller ett lag).

fans

Även: beundrare, supportrar
General Spanish (RAE)
Enkel, färgglad och högkvalitativ bokillustration som visar tre entusiastiska figurer (fans) med matchande röda och blå lagtröjor, hoppandes och jublande högt.

📝 I praktiken

Los fans hicieron fila toda la noche para conseguir entradas para el concierto.

A2

Fans köade hela natten för att få biljetter till konserten.

Ella tiene una base de fans muy leal en Latinoamérica.

B1

Hon har en mycket lojal fanskara i Latinamerika.

El equipo agradeció a sus fans por el apoyo incondicional durante la temporada.

B2

Laget tackade sina supportrar för det ovillkorliga stödet under säsongen.

Ordkopplingar

Synonymer

Vanliga kollokationer

  • base de fansfanskara
  • club de fansfanklubb

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: fans

Fråga 1 av 2

Vilken spansk artikel används korrekt med ordet 'fans'?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
fan(fan (singular))Substantiv
fanático/a(fanatiker, hängiven fan)Substantiv / Adjektiv
🎵 Rim
planesflanes
📚 Etymologi

Ett direkt lån från engelskans 'fans', som är en förkortad version av 'fanatics'. Det kom i spansk användning främst genom media och sportrapportering.

Först dokumenterat: Mid-20th century (in this specific usage)

Besläktade ord

English: fans

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Är 'fanes' en acceptabel pluralform?

Ja, även om 'fans' är den vanligaste formen, accepterar Spanska Akademien (RAE) 'fanes' som en giltig spansk pluralisering av lånordet.

Betyder 'fans' samma sak som det engelska ordet?

Absolut. Det betyder en entusiastisk beundrare eller supporter av en kändis, ett lag, en hobby eller en idé, precis som på engelska.