Inklingo
← Ordbok

federación

feh-deh-rah-SYOHNfeðeɾaˈθjon

“federación” betyder “federation” på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:

federation

Även: association, league
En grupp människor med olika färger på sina tröjor som står i en cirkel och håller en stor, enad banderoll tillsammans.

📝 I praktiken

La federación de fútbol anunció las nuevas reglas del torneo.

B1

Fotbollsförbundet meddelade de nya reglerna för turneringen.

Pertenecemos a una federación de pequeños comercios.

B2

Vi tillhör en federation av småföretag.

Ordkopplingar

Synonymer

  • asociación (association)
  • agrupación (gruppering)
  • liga (liga)

Vanliga kollokationer

  • federación deportiva – idrottsförbund
  • federación gremial – fackförbund

federation

Även: union
SubstantivfB2formal
En uppsättning pusselbitar i olika färger formade som landmassor som passar perfekt ihop för att bilda ett stort territorium.

📝 I praktiken

Rusia es oficialmente una federación.

B2

Ryssland är officiellt en federation.

La federación de los estados permitió una mejor defensa común.

C1

Staternas federation möjliggjorde ett bättre gemensamt försvar.

Ordkopplingar

Synonymer

  • unión (union)
  • estado federal (federal stat)

Antonymer

  • separación (separation)

Vanliga kollokationer

  • federación de estados – federation av stater

Översätt till spanska

Ord som översätts till "federación" på spanska:

association→league→union→

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: federación

Fråga 1 av 2

Vilket av dessa är det korrekta sättet att säga 'Federationen'?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj▼
federal(federal) — Adjektiv
federar(att federera) — Verb
federalismo(federalism) — Substantiv
🎵 Rim▼
naciónestaciónacción
📚 Etymologi▼

Från det latinska ordet 'foederatio', som betyder en liga eller ett fördrag. Det kommer från 'foedus', som betyder en överenskommelse eller en pakt mellan parter.

Först dokumenterat: 15th century

Besläktade ord

English: federationFrench: fédérationItalian: federazione

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Är 'federación' bara för sport?

Nej! Även om det är vanligt inom sport (som det spanska fotbollsförbundet), används det också för politiska unioner av stater och professionella branschgrupper.

Hur uttalar jag '-ción'-delen?

I Spanien låter det som 'th-yohn' (som 'th' i 'think'). I Latinamerika låter det som 'syohn' (som 's' i 'sun').