gripe
“gripe” betyder “influensa” på spanska (influerasjukdom).
influensa, influenza
Även: förkylning
📝 I praktiken
Tengo gripe y no puedo ir a trabajar hoy.
A1Jag har influensa och kan inte gå till jobbet idag.
¿Ya te pusiste la vacuna contra la gripe?
A2Har du redan tagit influensaskottet?
La gripe de este año fue muy fuerte y me dejó en cama.
B1Årets influensa var mycket kraftig och höll mig sängliggande.
Översätt till spanska
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: gripe
Fråga 1 av 2
Vilken spansk fras uttrycker korrekt 'Jag har influensa'?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼
Lånat från det franska ordet *grippe* på 1700-talet. Det franska ordet tros i sin tur komma från verbet *gripper*, som betyder 'att gripa' eller 'att ta tag i', vilket återspeglar hur sjukdomen plötsligt drabbar en person.
Först dokumenterat: 18th century (in Spanish)
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
¿Cuál es la diferencia entre 'gripe' y 'resfriado'?
'Gripe' (influensa) är termen för influensa, som vanligtvis är en mycket allvarligare sjukdom, ofta med hög feber och extrema kroppssmärtor. 'Resfriado' (förkylning) hänvisar till en mildare vanlig förkylning med symtom som mestadels är begränsade till näsa och hals.
Varför följer 'gripe' inte det vanliga mönstret för substantiv som slutar på -e?
Många spanska ord som lånats från andra språk eller som har förkortats över tid följer inte de typiska genusreglerna. 'Gripe' ärvde sitt feminina genus från sitt franska ursprung, *la grippe*.