hayan

AH-yan'aʝan

“hayan” betyder “de har (gjort något)” på spanska (som en del av presens perfektum konjunktiv).

de har (gjort något)

Även: det finns / det må finnas

VerbB1irregular (auxiliary) er

En högkvalitativ sagoboksillustration som visar tre små tecknade figurer som stolt står bredvid en nybyggd, klar röd träbro, vilket symboliserar en slutförd samarbetsuppgift.

past Participlehabido

infinitivehaber

gerundhabiendo

📝 I praktiken

Me alegra que mis amigos ya se hayan ido a dormir.

Jag är glad att mina vänner redan har gått och lagt sig.

Dudo que ellos hayan leído el libro completo.

Jag tvivlar på att de har läst hela boken.

Busco una ciudad donde no hayan ruidos molestos.

Jag letar efter en stad där det inte finns irriterande ljud.

Ordkopplingar

Synonymer

haber (infinitive) (att ha (hjälpverb))

Vanliga kollokationer

que ellos hayan visto – att de har sett
antes de que hayan llegado – innan de har anlänt

🔄 Böjningar

subjunctive

imperfect

túhubieras

vosotroshubierais

nosotroshubiéramos

yohubiera

él/ella/ustedhubiera

ellos/ellas/ustedeshubieran

present

túhayas

vosotroshayáis

nosotroshayamos

yohaya

él/ella/ustedhaya

ellos/ellas/ustedeshayan

indicative

preterite

túhubiste

vosotroshubisteis

nosotroshubimos

yohube

él/ella/ustedhubo

ellos/ellas/ustedeshubieron

imperfect

túhabías

vosotroshabíais

nosotroshabíamos

yohabía

él/ella/ustedhabía

ellos/ellas/ustedeshabían

present

túhas

vosotroshabéis

nosotroshemos

yohe

él/ella/ustedha

ellos/ellas/ustedeshan

Visa alla tempus & modus →

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: hayan

Fråga 1 av 1

Vilken mening använder 'hayan' korrekt?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj▼

haya(jag har / han/hon/den/det har (konjunktiv)) — Verb

había(det fanns / han/hon/den/det hade) — Verb

haber(att ha / hjälpverb) — Verb

🎵 Rim▼

vayancaigan

📚 Etymologi▼

Detta ord kommer från det latinska verbet *habēre*, som betyder 'att ha' eller 'att hålla'. Under århundraden skiftade dess roll i spanskan för att bli det primära hjälpverbet, särskilt vid bildandet av sammansatta tempus och för att uttrycka nödvändighet eller existens.

Först dokumenterat: Old Spanish (around the 11th century)

Besläktade ord

French: avoirPortuguese: haver

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan 'hayan' och 'han'?

Båda syftar på 'de har', men 'han' används för att ange fakta eller bestämda handlingar (indikativ tempus: 'Ellos han comido'). 'Hayan' används för icke-fakta, som önskningar, tvivel, känslor eller osäkerhet (konjunktiv tempus: 'Ojalá que hayan comido').

Betyder 'hayan' någonsin 'att hitta'?

Nej. Även om verbet 'hallar' betyder 'att hitta', är dess korrekta tredje person plural konjunktivform 'hallen' (h-a-l-l-e-n), inte 'hayan'. 'Hayan' är uteslutande en form av hjälpverbet 'haber'.