heroico

eh-roy-koeˈɾoiko

“heroico” betyder “heroisk” på spanska (som visar stort mod).

heroisk

Även: episk, tapper

El rescate de los niños fue un acto heroico.

Räddningen av barnen var en heroisk handling.

Hicieron un esfuerzo heroico para terminar el proyecto a tiempo.

De gjorde en heroisk ansträngning för att slutföra projektet i tid.

La literatura clásica está llena de versos heroicos.

Klassisk litteratur är full av heroiska verser.

Ord som översätts till "heroico" på spanska:

Fråga 1 av 3

Vilken mening beskriver korrekt en modig kvinnlig brandman?

👥 Ordfamilj▼

héroe(hjälte) — Substantiv

heroína(hjältinna) — Substantiv

heroísmo(hjältemod) — Substantiv

heroicamente(heroiskt) — Adverb

🎵 Rim▼

estoicobenzoico

📚 Etymologi▼

Från latinets 'heroicus', som kommer från grekiskans 'hērōïkós', vilket syftar på mytologins legendariska hjältar.

Först dokumenterat: 13th century

Besläktade ord

English: heroicFrench: héroïqueItalian: eroico

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Kan jag använda 'heroico' för en kvinna?

Ja, men du måste ändra det till 'heroica' för att kongruensböja med feminint genus.

Är 'heroico' vanligare än 'valiente'?

Nej, 'valiente' är mycket vanligare i dagligt samtal. 'Heroico' reserveras vanligtvis för mycket allvarliga eller episka situationer.

Kommer 'heroico' alltid efter substantivet?

Vanligtvis, ja. I poesi eller formell litteratur kan du se det före substantivet, men för normalt tal, placera det efter.