Inklingo
Ordbok

insectos

in-SEK-tosinˈsektos

insectos betyder insekter på spanska (små varelser med sex ben).

insekter

Även: kryp, småkryp
En färgglad bokillustration som visar tre olika insekter: en röd nyckelpiga, en grön gräshoppa och en brun myra, alla sittande på ett stort grönt blad.

📝 I praktiken

Hay muchos insectos volando cerca de la luz.

A1

Det flyger många insekter nära ljuset.

Necesitas repelente si vas a un lugar con muchos insectos.

A2

Du behöver myggmedel om du åker till en plats med mycket kryp.

Los científicos estudian el comportamiento de los insectos sociales, como las hormigas.

B1

Forskare studerar beteendet hos sociala insekter, som myror.

Ordkopplingar

Synonymer

Vanliga kollokationer

  • repelente de insectosinsektsmedel
  • picadura de insectoinsektsbett
  • plaga de insectosinsektsplåga/infestation

Översätt till spanska

Ord som översätts till "insectos" på spanska:

småkryp

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: insectos

Fråga 1 av 2

Vilket spanskt ord används informellt för att beskriva små, irriterande varelser, ofta istället för 'insectos'?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
insecto(insekt (singular))Substantiv
insecticida(insektsmedel)Substantiv
entomología(entomologi (läran om insekter))Substantiv
🎵 Rim
textosaspectos
📚 Etymologi

Detta ord kommer från det latinska ordet *insectus*, vilket bokstavligen betydde 'inskuren' eller 'snittad'. Detta syftar på insekternas kroppar, som tydligt visar segment (huvud, mellankropp och bakkropp) som ser ut att ha blivit inskurna eller delade.

Först dokumenterat: Around the 16th century in Spanish.

Besläktade ord

English: insectPortuguese: insetosFrench: insectes

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Betyder 'insectos' bara den biologiska klassen Insecta (sex ben)?

Ja, vetenskapligt sett hänvisar 'insectos' specifikt till varelser med sex ben. I vardagligt tal använder folk dock ibland felaktigt ordet för att hänvisa till andra små varelser som spindlar (som är *arácnidos* och har åtta ben).

Hur säger jag 'insektsbett'?

Det vanligaste sättet är 'picadura de insecto' (bokstavligen 'stick/bett av insekt').