Inklingo
Ordbok

músico

MOO-see-kohˈmu.si.ko

músico betyder musiker på spanska (En person som framför musik).

musiker

Även: kompositör
En färgglad illustration av en leende musiker som sitter på en pall och spelar en röd akustisk gitarr.

📝 I praktiken

Mi hermano es un músico muy talentoso.

A1

Min bror är en mycket talangfull musiker.

El músico de la orquesta afinó su violín antes de empezar.

A2

Orkestermusiker stämde sin fiol innan han började.

Buscan un músico que sepa tocar la batería para la banda.

B1

De letar efter en musiker som kan spela trummor till bandet.

Ordkopplingar

Synonymer

  • artista (artist)
  • instrumentista (instrumentalist)

Vanliga kollokationer

  • músico callejerogatumusiker (trubadur)
  • músico profesionalyrkesmusiker

Översätt till spanska

Ord som översätts till "músico" på spanska:

musiker

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: músico

Fråga 1 av 1

Vilken mening hänvisar korrekt till en kvinna som spelar cello?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
música(musik (konsten) / kvinnlig musiker)Substantiv
musical(musikalisk)Adjektiv
musicalidad(musikalitet)Substantiv
🎵 Rim
físicoquímico
📚 Etymologi

Kommer från det latinska ordet *musicus*, som i sin tur kom från det antika grekiska ordet *mousikós*, vilket betyder 'hänförande till muserna' (gudinnorna för konsten i grekisk mytologi).

Först dokumenterat: 13th century (in Spanish literature)

Besläktade ord

English: musicFrench: musicien

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Om 'música' betyder både 'musik' (konsten) och 'kvinnlig musiker', hur vet jag vilken som menas?

Kontexten är nyckeln! Om meningen handlar om en person som uppträder eller har ett jobb, hänvisar den till den kvinnliga musikern ('La música tocó en el teatro' - Musikern spelade i teatern). Om den handlar om att lyssna, studera eller genrer, hänvisar den till konsten ('Me gusta la música clásica' - Jag gillar klassisk musik).