Inklingo
Ordbok

navideño

nah-bee-DEH-nyonaβiˈðeɲo

navideño betyder julig på spanska (för att beskriva en atmosfär eller känsla).

julig, julrelaterad

Även: helg-
En mysig vardagsrumsscen med en glödande öppen spis, ett dekorerat gran, och en varm, festlig atmosfär.

📝 I praktiken

Me encanta el espíritu navideño de esta ciudad.

A1

Jag älskar julstämningen i den här staden.

Ya compramos las luces navideñas para el árbol.

A2

Vi har redan köpt julbelysningen till trädet.

El restaurante ofrece un menú navideño especial durante diciembre.

B1

Restaurangen erbjuder en speciell julmeny under december.

Ordkopplingar

Synonymer

  • pascual (påsk-relaterad/julrelaterad)
  • festivo (festlig)

Vanliga kollokationer

  • espíritu navideñojulstämning
  • luces navideñasjulbelysning
  • cena navideñajulmiddag
  • villancico navideñojulsång

Översätt till spanska

Ord som översätts till "navideño" på spanska:

helg-juligjulrelaterad

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: navideño

Fråga 1 av 3

Hur säger man 'juldekorationer' på spanska?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
Navidad(Jul)Substantiv
Nochebuena(Julafton)Substantiv
reunión(träff)Substantiv
🎵 Rim
pequeñosueñodueño
📚 Etymologi

Härstammar från det spanska substantivet 'Navidad' (Jul), som kommer från latinets 'nativitas' som betyder 'födelse', kombinerat med det spanska suffixet '-eño' som används för att skapa adjektiv relaterade till en plats eller tid.

Först dokumenterat: 18th century

Besläktade ord

Italian: natalizioPortuguese: natalino

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Kan jag använda 'navideño' för att beskriva en person?

Inte vanligtvis. Det beskriver saker, atmosfärer eller händelser. Om en person beter sig 'juligt' kan du istället säga att de har 'mucho espíritu navideño'.

Vad är skillnaden mellan Navidad och Navideño?

Navidad är namnet på helgdagen (substantivet), medan navideño är ordet som används för att beskriva något som relaterat till den helgdagen (adjektivet).

Är det 'navideño' eller 'navidense'?

'Navidense' är inte ett standardord; 'navideño' är det korrekta adjektivet att använda.