Inklingo
Ordbok

panameño

pah-nah-MEH-nyopanaˈmeɲo

panameño betyder panamansk på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:

panamansk

En färgglad illustration av Panamakanalen med ett stort fartyg som passerar genom tropisk grönska.

📝 I praktiken

Me gusta mucho el café panameño.

A1

Jag gillar verkligen panamanskt kaffe.

La moneda panameña oficial es el balboa.

A2

Den officiella panamanska valutan är balboa.

El Canal es una obra maestra de la ingeniería panameña.

B1

Kanalen är ett mästerverk av panamansk ingenjörskonst.

Ordkopplingar

Vanliga kollokationer

  • café panameñopanamanskt kaffe
  • cultura panameñapanamansk kultur

panaman

En person som bär en traditionell vit Montuno-dräkt och en stråhatt, leende i en tropisk miljö.

📝 I praktiken

Mi vecino es un panameño muy amable.

A1

Min granne är en mycket vänlig panamansk man.

Los panameños están muy orgullosos de su país.

B1

Panamaner är mycket stolta över sitt land.

Conocí a un panameño en el avión.

A2

Jag träffade en panamansk man på planet.

Ordkopplingar

Synonymer

  • canalero (informell term för en panaman (bokstavligen 'kanalbovärvare'))

Översätt till spanska

Ord som översätts till "panameño" på spanska:

panamanpanamansk

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: panameño

Fråga 1 av 3

Hur säger man 'panamanskt kaffe' på spanska?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
Panamá(Panama (landet))Substantiv
panameñismo(ett ord eller uttryck unikt för Panama)Substantiv
apanameñarse(att anamma panamanska seder)Verb
🎵 Rim
pequeñosueñodueño
📚 Etymologi

Härstammar från 'Panamá' (landets namn) plus den spanska ändelsen '-eño', som vanligtvis används för att bilda ord för personer från en specifik plats.

Först dokumenterat: 19th century

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Är 'panameño' alltid med liten bokstav?

Ja, på spanska skrivs ord för nationaliteter och ursprung (kallade demonym) alltid med liten bokstav, till skillnad från i svenskan.

Vad är den feminina formen av panameño?

Den feminina formen är 'panameña'. Du skulle använda detta för en kvinna eller ett feminint substantiv, som 'la bandera panameña' (den panamanska flaggan).

Finns det andra ord för personer från Panama?

Ja, 'canalero' är ett vanligt smeknamn för panamaner, särskilt i samband med deras nationella sportlag, och syftar på Panamakanalen.