Inklingo
← Ordbok

pulmón

pool-MOHNpulˈmon

lunga

Även: andningsorgan
En färgglad illustration av ett par rosa mänskliga lungor.

📝 I praktiken

El médico me escuchó el pulmón derecho.

A2

Läkaren lyssnade på min högra lunga.

Fumar es muy malo para los pulmones.

A1

Att röka är mycket dåligt för lungorna.

Siento un dolor en el pulmón cuando respiro hondo.

B1

Jag känner en smärta i lungan när jag andas djupt.

Ordkopplingar

Vanliga kollokationer

  • pulmón derecho/izquierdo – höger/vänster lunga
  • capacidad pulmonar – lungkapacitet
  • a pleno pulmón – med full lungkapacitet

Idiom och uttryck

  • gritar a pleno pulmón – att skrika väldigt högt med all sin kraft

lunga

Även: grönyta
En frodig grön park med många träd mitt i en stad.

📝 I praktiken

El parque del Retiro es el pulmón de Madrid.

B1

Retiroparken är Madrids lunga.

El Amazonas es considerado el pulmón del planeta.

B2

Amazonas betraktas som planetens lunga.

Ordkopplingar

Synonymer

  • zona verde (gröna zonen)

Vanliga kollokationer

  • pulmón vegetal – växtlighetens lunga (grönyta)
  • pulmón de la ciudad – stadens lunga

med ren ansträngning

Även: oassisterad
SubstantivmC1informal
En ensam person som knuffar en mycket stor, tung stenbumling uppför en kulle helt själv.

📝 I praktiken

Levantó su negocio a pulmón, sin ayuda de nadie.

C1

Han byggde sitt företag med ren ansträngning, utan någons hjälp.

Ordkopplingar

Synonymer

Idiom och uttryck

  • a pulmón – att göra något genom personligt uppoffring och hårt arbete utan extern hjälp

Översätt till spanska

Ord som översätts till "pulmón" på spanska:

grönyta→lunga→oassisterad→

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: pulmón

Fråga 1 av 2

Vad händer med accenten när 'pulmón' blir plural ('pulmones')?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj▼
pulmonar(relaterad till lungorna) — Adjektiv
pulmonía(lunginflammation) — Substantiv
🎵 Rim▼
corazóncancióncamión
📚 Etymologi▼

Från latinets 'pulmo' (lunga), vilket också är ursprunget till det engelska ordet 'pulmonary'.

Först dokumenterat: 13th century

Besläktade ord

French: poumonItalian: polmone

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Är det 'el pulmón' eller 'la pulmón'?

Det är alltid maskulint: 'el pulmón'.

Betyder det samma sak som 'pulmonía'?

Nej. 'Pulmón' är organet (lunga), medan 'pulmonía' är sjukdomen (lunginflammation).